Need logo for Trainee-Website

The Website "Praktikanten.de" is a private project. It's a service to connect "Praktikanten" with companies and companies with "Praktikanten". "Praktikanten" is the German word for "Trainees" or "Interns".

Praktikanten.de

I need a logo with the brand name "Praktikanten.de" and the subline "Praktika und Studentenjobs" (it means translated "internships and student-jobs").

The website connects trainees with companies and companies with trainees. Trainees can find the jobdescriptions of companies and companies can find the "applicatins for a post" of the trainees.

At the moment it's still a private project, I hope I can make some business out of it in future.

I have no ideas, that's the reason why I use 99designs.com. ;)

It woul be nice, if it will be a combined logo (words and a sign or is it called "blip" in english?).

The website-Design is already build , it uses green and grey. The colours should be used unless your proposal is much better. ;)

Have a look: http://www.ottner.de/praktikanten/v…on1_01.jpg

No restrictions at the moment.